Deuteronomy 3:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ГОСПОД је због вас био љут на мене и није хтео да ме услиши. »Доста!« рекао је. »Не говори ми више о томе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али се Господ наљутио на мене због вас и није ме послушао. Господ ми је рекао: ’Доста! Не помињи ми више ово!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali se Gospod naljutio na mene zbog vas i nije me poslušao. Gospod mi je rekao: ’Dosta! Ne pominji mi više ovo!

Serbian CNZ

Међутим, Господ је био због вас љут на мене и није ми услишио жељу. Господ ми рече: ‘Доста! Не говори ми више о томе!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али Господ беше гневан на ме с вас, и не услиши ме, него ми рече: Доста; не говори ми више за то.

Serbian Latin Version : 1865

Ali Gospod bješe gnjevan na me s vas, i ne usliši me, nego mi reče: dosta; ne govori mi više za to.