Deuteronomy 3:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Заузели смо све његове градове. Није било града, од њих шездесет, а да им га нисмо отели – целу покрајину Аргов, Огово царство у Башану.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У то време смо заузели све његове градове. Није било града који им нисмо одузели — шездесет градова, то јест, целу област Аргов, Огово царство у Васану.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U to vreme smo zauzeli sve njegove gradove. Nije bilo grada koji im nismo oduzeli  —  šezdeset gradova, to jest, celu oblast Argov, Ogovo carstvo u Vasanu.

Serbian CNZ

Тада смо освојили све градове његове. Није било града који нисмо заузели: шездесет градова са околином арговском, царство Огово у Васану.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узесмо тада све градове његове; не би ниједног града ког не узесмо, шездесет градова, сав крај арговски, царство Ога у Васану.

Serbian Latin Version : 1865

I uzesmo tada sve gradove njegove; ne bi grada kojega ne uzesmo, šezdeset gradova, sav kraj Argovski, carstvo Oga u Vasanu.