Deuteronomy 3:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сви ти градови били су утврђени високим зидинама и капијама са преворницама, а било је тамо и много неутврђених села.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви ови градови су били утврђени високим зидинама, вратима и преворницама. Уз њих је било много неутврђених села.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi ovi gradovi su bili utvrđeni visokim zidinama, vratima i prevornicama. Uz njih je bilo mnogo neutvrđenih sela.

Serbian CNZ

Све су то били градови утврђени високим зидинама, вратима и пречагама и с врло много отворених насеља.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сви ти градови беху утврђени зидом високим, вратима и преворницама, осим других места без зидова врло много.

Serbian Latin Version : 1865

Svi ti gradovi bjehu utvrđeni zidom visokim, vratima i prijevornicama, osim drugih mjesta bez zidova vrlo mnogo.