Deuteronomy 3:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако смо у то време од ова два аморејска цара отели земљу источно од реке Јордан, од кланца Арнона све до горе Хермон.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако смо у оно време отели земљу из руку двојице аморејских царева, што се налази с оне стране Јордана, од потока Арнона до горе Ермон

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako smo u ono vreme oteli zemlju iz ruku dvojice amorejskih careva, što se nalazi s one strane Jordana, od potoka Arnona do gore Ermon

Serbian CNZ

Тако тада узесмо земљу из руку двојице царева аморејских, преко Јордана, од потока Арнон до планине Ермон.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако узесмо онда земљу из руку двојице царева аморејских, која је с ове стране Јордана од потока Арнона до горе Ермона,

Serbian Latin Version : 1865

Tako uzesmo onda zemlju iz ruku dvojice careva Amorejskih, koja je s ovu stranu Jordana od potoka Arnona do gore Ermona,