Deuteronomy 30:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не, Реч ти је сасвим близу, у твојим устима и у твом срцу, па можеш да је извршаваш.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Реч је, наиме, близу тебе, у твојим устима и у твоме срцу, да је вршиш.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Reč je, naime, blizu tebe, u tvojim ustima i u tvome srcu, da je vršiš.

Serbian CNZ

Та реч ти је сасвим близу, у устима твојим и у срцу твом да би је испуњавао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него ти је врло близу ова реч, у устима твојим и у срцу твом, да би је творио.

Serbian Latin Version : 1865

Nego ti je vrlo blizu ova riječ, u ustima tvojima i u srcu tvojem, da bi je tvorio.