Deuteronomy 30:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Опет ћеш се покоравати ГОСПОДУ и извршавати све његове заповести које ти данас дајем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ти ћеш поново слушати глас Господњи и вршити све заповести које ти ја данас налажем.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ti ćeš ponovo slušati glas Gospodnji i vršiti sve zapovesti koje ti ja danas nalažem.

Serbian CNZ

Ти ћеш се вратити Господу, слушаћеш глас Господа, Бога свога, и испуњавати све заповести његове које ти ја данас заповедам.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ти кад се обратиш и станеш слушати глас Господа Бога свог и творити све заповести Његове, које ти ја данас заповедам,

Serbian Latin Version : 1865

A ti kad se obratiš i staneš slušati glas Gospoda Boga svojega i tvoriti sve zapovijesti njegove, koje ti ja danas zapovijedam,