Deuteronomy 31:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потом Мојсије од почетка до краја изговори речи ове песме целој израелској заједници:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада је Мојсије на уши целог израиљског збора до краја изговорио ову песму.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada je Mojsije na uši celog izrailjskog zbora do kraja izgovorio ovu pesmu.
Serbian CNZ
Потом изговори Мојсије да чује сав збор Израиљев речи ове песме до краја:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И изговори Мојсије да чује сав збор Израиљев речи ове песме до краја.
Serbian Latin Version : 1865
I izgovori Mojsije da čuje sav zbor Izrailjev riječi ove pjesme do kraja: