Deuteronomy 31:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД ће вам их изручити, а ви учините с њима све што сам вам заповедио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ ће вам их предати, а ти ћеш поступити са њима према свим заповедима које сам вам дао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod će vam ih predati, a ti ćeš postupiti sa njima prema svim zapovedima koje sam vam dao.
Serbian CNZ
Кад вам их Господ преда, учините им сасвим по заповестима које сам вам дао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато кад вам их преда Господ учините им сасвим онако како сам вам заповедио.
Serbian Latin Version : 1865
Zato kad vam ih preda Gospod učinite im sasvijem onako kako sam vam zapovjedio.