Deuteronomy 32:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дижем своју руку ка небу и заклињем се: Тако ми мога живота вечног,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дижем своју руку према небу и кажем: Не био ја жив до века,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dižem svoju ruku prema nebu i kažem: Ne bio ja živ do veka,

Serbian CNZ

Заиста, ја дижем руку своју према небу и говорим: Ја живим вечно!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер подижем к небу руку своју и кажем: Ја сам жив довека.

Serbian Latin Version : 1865

Jer podižem k nebu ruku svoju i kažem: ja sam živ dovijeka.