Deuteronomy 32:52 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ту земљу ћеш видети издалека, али нећеш ући у њу, у земљу коју дајем Израелцима.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато ћеш само издалека видети земљу, али у ту земљу, коју дајем народу израиљском, нећеш ући.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato ćeš samo izdaleka videti zemlju, ali u tu zemlju, koju dajem narodu izrailjskom, nećeš ući.“

Serbian CNZ

Пред собом ћеш видети ону земљу, али нећеш ући у њу, у земљу коју дајем синовима Израиљевим.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Пред собом ћеш видети земљу, али нећеш у њу ући, у земљу коју дајем синовима Израиљевим.

Serbian Latin Version : 1865

Pred sobom ćeš vidjeti zemlju, ali nećeš u nju ući, u zemlju koju dajem sinovima Izrailjevijem.