Deuteronomy 33:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он Јакова учи твојим законима, Израела твоме Закону. Он пред тобом приноси кâд и целе жртве паљенице на твом жртвенику.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он Јакова учи твојим одредбама, и Израиља твоме Закону. Он ка̂д приноси твојим ноздрвама, и свеспалницу на твој жртвеник.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On Jakova uči tvojim odredbama, i Izrailja tvome Zakonu. On kâd prinosi tvojim nozdrvama, i svespalnicu na tvoj žrtvenik.

Serbian CNZ

Учи Јакова заповестима твојим и Израиља закону твоме. Приноси тамјан ноздрвама твојим и паљеницу на жртвеник твој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Они уче уредбама Твојим Јакова и закону Твом Израиља, и мећу кад под ноздрве Твоје и жртву што се сажиже на олтар Твој.

Serbian Latin Version : 1865

Oni uče uredbama tvojim Jakova i zakonu tvojemu Izrailja, i meću kad pod nozdrve tvoje i žrtvu što se sažiže na oltar tvoj.