Deuteronomy 33:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

За Јосифа рече: »Нека му ГОСПОД благослови земљу обиљем са неба, росом и водама подземним,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

За Јосифа рече: „Нек Господ благослови земљу његову, обиљем росе са небеса, те водом из дубине што лежи под земљом;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Za Josifa reče: „Nek Gospod blagoslovi zemlju njegovu, obiljem rose sa nebesa, te vodom iz dubine što leži pod zemljom;

Serbian CNZ

За Јосифа рече: ‘Господ му је земљу благословио. Његово је најбоље од оног што дарује роса небеска и што је у дубини испод;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И за Јосифа рече: Благословена је земља његова од Господа благом с неба, росом и из дубине одоздо,

Serbian Latin Version : 1865

I za Josifa reče: blagoslovena je zemlja njegova od Gospoda blagom s neba, rosom, i iz dubine ozdo,