Deuteronomy 33:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Позиваће народе на гору и тамо приносити праве жртве. Гостиће се изобиљем мора и благом у песку скривеним.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На планину ће позвати народе, да принесу жртве праведне; црпиће од обиља мора, од блага које песак крије.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na planinu će pozvati narode, da prinesu žrtve pravedne; crpiće od obilja mora, od blaga koje pesak krije.“

Serbian CNZ

Они позивају народе на гору, тамо приносе жртве праве. Добијају богатство мора и благо сакривено у песку.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Народе ће сазвати на гору, онде ће принети жртве праведне; јер ће обиље морско сисати и скривено благо у песку.

Serbian Latin Version : 1865

Narode će sazvati na goru, ondje će prinijeti žrtve pravedne; jer će obilje morsko sisati i sakriveno blago u pijesku.