Deuteronomy 33:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Нико није као Бог Јешурунов, који небом јаше да вам помогне и на облацима у свом величанству.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нико није као Бог Јешурунов, који по небесима језди да ти у помоћ стигне, и по облацима у своме величанству.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Niko nije kao Bog Ješurunov, koji po nebesima jezdi da ti u pomoć stigne, i po oblacima u svome veličanstvu.
Serbian CNZ
Нико није као Бог Израиљев! Он по небесима иде да ти помогне, у величанству своме по облацима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Израиљу! Нико није као Бог, који иде по небу теби у помоћ, и у величанству свом на облацима.
Serbian Latin Version : 1865
Izrailju! niko nije kao Bog, koji ide po nebu tebi u pomoć, i u veličanstvu svojem na oblacima.