Deuteronomy 34:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

који је учинио сва она знамења и чуда ради којих га је ГОСПОД послао у Египат да их учини на фараону, на свим његовим службеницима и на целој његовој земљи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њега је Господ послао у Египат да учини све оне знакове и чудеса против фараона, његових дворана и целе његове земље,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njega je Gospod poslao u Egipat da učini sve one znakove i čudesa protiv faraona, njegovih dvorana i cele njegove zemlje,

Serbian CNZ

Господ га је послао са свим знацима и чудесима да их учини у земљи египатској на фараону, на службеницима његовим и по целој земљи египатској.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У свим знацима и чудесима, за која посла Господ да их учини у земљи мисирској на Фараону и на свим слугама његовим и на свој земљи његовој,

Serbian Latin Version : 1865

U svijem znacima i čudesima, za koja ga posla Gospod da ih učini u zemlji Misirskoj na Faraonu i na svijem slugama njegovijem i na svoj zemlji njegovoj,