Deuteronomy 34:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нико никад није показао тако силну моћ или учинио тако застрашујућа дела каква је Мојсије учинио наочиглед целом Израелу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
путем његове моћне руке и страшних дела, које је Мојсије учинио на очи целог Израиља.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
putem njegove moćne ruke i strašnih dela, koje je Mojsije učinio na oči celog Izrailja.
Serbian CNZ
Мојсије је учинио велика и страшна дела моћном руком, наочиглед целог Израиља.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И у свим делима крепке руке и у свим страхотама великим, које учини Мојсије пред свим Израиљем.
Serbian Latin Version : 1865
I u svijem djelima krjepke ruke i u svijem strahotama velikim, koje učini Mojsije pred svijem Izrailjem.