Deuteronomy 4:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он вам је објавио свој Савез, десет заповести, за које вам је заповедио да их извршавате и које је написао на две камене плоче.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он вам је објавио свој савез и заповедио вам да вршите десет заповести које је написао на две камене плоче.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On vam je objavio svoj savez i zapovedio vam da vršite deset zapovesti koje je napisao na dve kamene ploče.
Serbian CNZ
Он вам објави свој савез. Заповеди вам да држите десет заповести, које написа на две плоче камене.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И објави вам завет свој, који вам заповеди да држите, десет речи, које написа на две плоче камене.
Serbian Latin Version : 1865
I objavi vam zavjet svoj, koji vam zapovjedi da držite, deset riječi, koje napisa na dvije ploče kamene.