Deuteronomy 4:39 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Данас, дакле, признај и усади у своје срце да је ГОСПОД Бог горе на небу и доле на земљи – нема другога.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Стога, знај данас и узми к срцу да је Господ прави Бог горе на небесима и доле на земљи; другога нема.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stoga, znaj danas i uzmi k srcu da je Gospod pravi Bog gore na nebesima i dole na zemlji; drugoga nema.

Serbian CNZ

Схвати данас и усади у срце своје да је Господ прави Бог и да нема другога горе на небу, нити доле на земљи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Знај дакле и памти у срцу свом да је Господ Бог, горе на небу и доле на земљи, нема другог.

Serbian Latin Version : 1865

Znaj dakle i pamti u srcu svojem da je Gospod Bog, gore na nebu i dolje na zemlji, nema drugoga.