Deuteronomy 4:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Који други народ је тако велик да му његови богови буду тако близу као што је нама ГОСПОД, наш Бог, кад год му завапимо?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер, има ли који други велики народ бога који му је толико близу као што је нама близу Господ, Бог наш, кад год га призовемо?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer, ima li koji drugi veliki narod boga koji mu je toliko blizu kao što je nama blizu Gospod, Bog naš, kad god ga prizovemo?
Serbian CNZ
Јер, који је тако велики народ коме је његов бог тако близу као што је Господ, Бог наш, нама кад год га призивамо?!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер који је велики народ коме је Господ близу као што је Господ Бог наш кад Га год зазовемо?
Serbian Latin Version : 1865
Jer koji je veliki narod kojemu je Bog blizu kao što je Gospod Bog naš kad ga god zazovemo?