Deuteronomy 5:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он тај савез није склопио с нашим праоцима, него с нама, са свима нама који смо данас овде живи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ није склопио овај савез с вашим оцима, него с нама свима који смо овде данас живи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod nije sklopio ovaj savez s vašim ocima, nego s nama svima koji smo ovde danas živi.

Serbian CNZ

Није Господ склопио тај савез са оцима нашим, него с нама, који смо данас живи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Није с оцима нашим учинио тај завет, него с нама, који смо данас ту сви живи.

Serbian Latin Version : 1865

Nije s ocima našim učinio taj zavjet, nego s nama, koji smo danas tu svi živi.