Deuteronomy 6:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чврсто се држите заповести ГОСПОДА, свога Бога, и прописа и уредби које вам је дао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Предано држите заповести Господа, Бога свога, његове прописе и уредбе које ти је дао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Predano držite zapovesti Gospoda, Boga svoga, njegove propise i uredbe koje ti je dao.
Serbian CNZ
Чувајте добро заповести Господа, Бога свога, наредбе његове и законе његове које вам је дао!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Држите добро заповести Господа Бога свог и сведочанства Његова и уредбе Његове, које ти је заповедио,
Serbian Latin Version : 1865
Držite dobro zapovijesti Gospoda Boga svojega i svjedočanstva njegova i uredbe njegove, koje ti je zapovjedio,