Deuteronomy 8:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

када ти се крупна и ситна стока намножи, твоје сребро и злато се нагомила и умножи се све што имаш,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

кад се твоја крупна и ситна стока размножи, кад стекнеш много сребра и злата и сва се твоја имовина увећа,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

kad se tvoja krupna i sitna stoka razmnoži, kad stekneš mnogo srebra i zlata i sva se tvoja imovina uveća,

Serbian CNZ

кад се твоја говеда и овце умноже, кад ти се увећају сребро и злато и све што имаш,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад ти се намножи сребро и злато, и шта год имаш кад ти се намножи,

Serbian Latin Version : 1865

I kad se goveda tvoja i ovce tvoje naplode, i kad ti se namnoži srebro i zlato, i što god imaš kad ti se namnoži,