Deuteronomy 8:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Као народи које ГОСПОД уништава пред вама, тако ћете и ви бити уништени што нисте послушали ГОСПОДА, свога Бога.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као што Господ истребљује народе пред вама, тако ћете и ви бити истребљени, јер нисте послушали глас Господа, Бога свога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao što Gospod istrebljuje narode pred vama, tako ćete i vi biti istrebljeni, jer niste poslušali glas Gospoda, Boga svoga.

Serbian CNZ

Нестаће вас као што су и народи које је Господ истребио пред вама јер нисте послушали глас Господа, Бога свога.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Пропашћете као народи које Господ потире испред вас, јер не послушасте глас Господа Бога свог.

Serbian Latin Version : 1865

Propašćete kao narodi koje Gospod potire ispred vas, jer ne poslušaste glasa Gospoda Boga svojega.