Deuteronomy 8:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Одећа ти се није отрцала нити су ти ноге натекле у ових четрдесет година.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

За тих четрдесет година, одећа на теби није се поцепала, нити су ти ноге отицале.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Za tih četrdeset godina, odeća na tebi nije se pocepala, niti su ti noge oticale.

Serbian CNZ

Твоја одећа се није похабала, а нога ти није отекла за ових четрдесет година.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Одело твоје не оветша на теби нити нога твоја отече за ових четрдесет година;

Serbian Latin Version : 1865

Odijelo tvoje ne ovetša na tebi niti noga tvoja oteče za ovijeh četrdeset godina;