Deuteronomy 8:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Држи се заповести ГОСПОДА, свога Бога, чини оно што он тражи и бој га се.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Држи заповести Господа, Бога свога, да би следио његове путеве и да би га се бојао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Drži zapovesti Gospoda, Boga svoga, da bi sledio njegove puteve i da bi ga se bojao.
Serbian CNZ
Чувај заповести Господа, Бога свога, идући путевима његовим и бојећи се.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И држи заповести Господа Бога свог ходећи путевима Његовим и бојећи се Њега.
Serbian Latin Version : 1865
I drži zapovijesti Gospoda Boga svojega hodeći putovima njegovijem i bojeći se njega.