Deuteronomy 9:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је прошло четрдесет дана и четрдесет ноћи, ГОСПОД ми је дао оне две камене плоче, плоче Савеза,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када се навршило четрдесет дана и четрдесет ноћи, Господ ми је дао две камене плоче, плоче савеза.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada se navršilo četrdeset dana i četrdeset noći, Gospod mi je dao dve kamene ploče, ploče saveza.

Serbian CNZ

После четрдесет дана и четрдесет ноћи даде ми Господ две плоче камене, плоче савеза.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

После четрдесет дана и четрдесет ноћи даде ми Господ две плоче камене, плоче заветне.

Serbian Latin Version : 1865

Poslije četrdeset dana i četrdeset noći dade mi Gospod dvije ploče kamene, ploče zavjetne.