Ecclesiastes 1:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ја, Проповедник, био сам цар над Израелом у Јерусалиму.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ја, проповедник, био сам цар израиљски у Јерусалиму.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ja, propovednik, bio sam car izrailjski u Jerusalimu.
Serbian CNZ
Ја, проповедник, био сам цар Израиљев у Јерусалиму.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ја проповедник бејах цар над Израиљем у Јерусалиму.
Serbian Latin Version : 1865
Ja propovjednik bijah car nad Izrailjem u Jerusalimu;