Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Што је криво, не може да се исправи; чега нема, не може да се изброји.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Оно што је криво не може да се исправи и оно чега нема не може да се изброји.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ono što je krivo ne može da se ispravi i ono čega nema ne može da se izbroji.
Serbian CNZ
Што је криво, не може се исправити, чега нема, не може се избројати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Шта је криво не може се исправити, и недостаци не могу се избројати.
Serbian Latin Version : 1865
Što je krivo ne može se ispraviti, i nedostaci ne mogu se izbrojiti.