Ecclesiastes 1:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Све реке теку у море, а море се не препуни. Одакле реке долазе, онамо се и враћају.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Све реке у море теку, а море није пуно; и тамо одакле теку реке, враћају се да опет теку.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sve reke u more teku, a more nije puno; i tamo odakle teku reke, vraćaju se da opet teku.

Serbian CNZ

Све реке теку у море, а море се не препуњује. Одакле теку реке, опет се тамо враћају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Све реке теку у море, и море се не препуња; одакле теку реке, онамо се враћају да опет теку.

Serbian Latin Version : 1865

Sve rijeke teku u more, i more se ne prepunja; odakle teku rijeke, onamo se vraćaju da opet teku.