Ecclesiastes 10:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Глупан је пун речи. Човек не зна шта ће бити, и ко може да му каже шта ће бити после њега?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Лудак силно брбља, а човек не зна шта ће да се збуде, и ко ће да му каже шта долази након њега?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ludak silno brblja, a čovek ne zna šta će da se zbude, i ko će da mu kaže šta dolazi nakon njega?

Serbian CNZ

Безумник превише говори, али човек не зна шта ће после њега бити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер луди много говори, а човек не зна шта ће бити; и ко ће му казати шта ће после њега бити?

Serbian Latin Version : 1865

Jer ludi mnogo govori, a čovjek ne zna što će biti; i ko će mu kazati što će poslije njega biti?