Ecclesiastes 10:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Глупани се постављају на многе високе положаје, док богати заузимају ниске.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Глупаци су устоличени на многим високим местима, док поштовани заузимају ниже место.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Glupaci su ustoličeni na mnogim visokim mestima, dok poštovani zauzimaju niže mesto.
Serbian CNZ
безумник долази на високо место, а богати ниско седе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Лудост се посађује на највише место, и богати седе на ниском месту.
Serbian Latin Version : 1865
Ludost se posađuje na najviše mjesto, i bogati sjede na niskom mjestu.