Ecclesiastes 10:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Виђао сам слуге на коњима, док кнежеви иду пешке попут слугу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Видео сам слуге на коњима и главаре што пешаче као робље.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Video sam sluge na konjima i glavare što pešače kao roblje.
Serbian CNZ
Видех слуге на коњима, а великаши иду пешице као слуге.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Видех слуге на коњима, а кнезови иду пешице, као слуге.
Serbian Latin Version : 1865
Vidjeh sluge na konjma, a knezovi idu pješice kao sluge.