Ecclesiastes 11:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Раздели седморици, па и осморици, јер не знаш каква несрећа може да снађе земљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дај иметак седморици, па и осморици, јер не знаш хоће ли земљу да стигне зло?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Daj imetak sedmorici, pa i osmorici, jer ne znaš hoće li zemlju da stigne zlo?

Serbian CNZ

Подели део седморици или осморици јер не знаш какво зло ће задесити земљу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Раздели седморици и осморици; јер не знаш какво ће зло бити на земљи.

Serbian Latin Version : 1865

Razdijeli sedmorici i osmorici; jer ne znaš kako će zlo biti na zemlji.