Ecclesiastes 12:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, Бог ће свако дело изнети пред суд, па и све што је скривено, било то добро или зло.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Елем, Бог ће свако дело довести на суд, сваку скривену ствар, било добро или зло.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Elem, Bog će svako delo dovesti na sud, svaku skrivenu stvar, bilo dobro ili zlo.

Serbian CNZ

Свако дело Бог ће на суд изнети и сваку тајну, била она добра или зла.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ће свако дело Бог изнети на суд и сваку тајну, била добра или зла.

Serbian Latin Version : 1865

Jer će svako djelo Bog iznijeti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.