Ecclesiastes 2:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако почех да очајавам над свим својим мукотрпним трудом под сунцем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Почео сам да очајавам у срцу над свим уложеним трудом под капом небеском.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Počeo sam da očajavam u srcu nad svim uloženim trudom pod kapom nebeskom.

Serbian CNZ

Тако се разочара срце моје у све напоре моје око којих се трудих под сунцем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато дођох на то да ми срце изгуби надање о сваком труду око ког се трудих под сунцем.

Serbian Latin Version : 1865

Zato dođoh na to da mi srce izgubi nadanje o svakom trudu oko kojega se trudih pod suncem.