Ecclesiastes 2:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Постадох далеко већи од ма кога у Јерусалиму пре мене. Али моја мудрост увек је била уз мене.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Постао сам моћан, узвисио сам се више од свих својих претходника у Јерусалиму, а и даље сам био мудар:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Postao sam moćan, uzvisio sam se više od svih svojih prethodnika u Jerusalimu, a i dalje sam bio mudar:

Serbian CNZ

Постадох тако велик, већи од свих који су били пре мене у Јерусалиму. Мудрост моја била је са мном.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И тако постах већи и силнији од свих који бише пре мене у Јерусалиму; и мудрост моја оста са мном.

Serbian Latin Version : 1865

I tako postah veći i silniji od svijeh koji biše prije mene u Jerusalimu; i mudrost moja osta sa mnom.