Ecclesiastes 3:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сви иду на исто место. Сви су постали од земаљског праха и сви се у прах враћају.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На исто место сви одлазе, јер су сви из прашине и сви се у прашину враћају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na isto mesto svi odlaze, jer su svi iz prašine i svi se u prašinu vraćaju.

Serbian CNZ

Сви иду на исто место, сви су од праха постали и у прах се враћају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Све иде на једно место; све је од праха и све се враћа у прах.

Serbian Latin Version : 1865

Sve ide na jedno mjesto; sve je od praha i sve se vraća u prah.