Ecclesiastes 4:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Бољи је сиромашан а мудар младић, него стар а безуман цар који више не прихвата савет.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бољи је сиромашан, а мудар младић, од будаластог и остарелог цара што се више не да саветовати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bolji je siromašan, a mudar mladić, od budalastog i ostarelog cara što se više ne da savetovati.

Serbian CNZ

Бољи је дечак сиромашан а мудар него цар стар а безуман, који не зна савет да прими.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Боље је дете убого, а мудро него цар стар, а безуман, који се већ не зна поучити.

Serbian Latin Version : 1865

Bolje je dijete ubogo a mudro nego car star a bezuman, koji se već ne zna poučiti.