Ecclesiastes 4:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Младић је изашао из тамнице, да постане цар, иако се родио сиромашан у свом царству.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер он је изашао из затвора и зацарио се, а у свом се царству родио као сиромах.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer on je izašao iz zatvora i zacario se, a u svom se carstvu rodio kao siromah.

Serbian CNZ

Из тамнице излази да влада иако је сиромашан рођен у царству свом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер један излази из тамнице да царује, а други који се роди да царује осиромаши.

Serbian Latin Version : 1865

Jer jedan izlazi iz tamnice da caruje, a drugi koji se rodi da caruje osiromaši.