Ecclesiastes 4:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Видео сам како сви живи под сунцем иду за младићем, царевим наследником:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Посматрао сам све живо што хода под капом небеском и видео да пристају уз овог другог, уз младића који ће га наследити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posmatrao sam sve živo što hoda pod kapom nebeskom i video da pristaju uz ovog drugog, uz mladića koji će ga naslediti.

Serbian CNZ

Видео сам све живе који под сунцем ходе за другим дечаком који ступа уместо њега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Видех све живе који ходе под сунцем где пристају за дететом другим, које ће ступити на његово место.

Serbian Latin Version : 1865

Vidjeh sve žive koji hode pod suncem gdje pristaju za djetetom drugim, koje će stupiti na njegovo mjesto.