Ecclesiastes 6:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мртворођенче дође као дашак, у тами оде и тама му обавије име.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер, оно је узалуд рођено, у таму је отишло и тама му име покрива.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer, ono je uzalud rođeno, u tamu je otišlo i tama mu ime pokriva.

Serbian CNZ

Из ништавила дође, у таму отиде, и име му је у тами сакривено.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер узалуд дође и у таму отиде и име му је тамом покривено;

Serbian Latin Version : 1865

Jer uzalud dođe i u tamu otide i ime mu je tamom pokriveno;