Ecclesiastes 7:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не буди преправедан ни премудар – зашто да се уништаваш?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не буди претерано праведан и не чини себе премудрим. Зашто би се упропастио?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne budi preterano pravedan i ne čini sebe premudrim. Zašto bi se upropastio?

Serbian CNZ

Не буди сувише праведан, ни одвише мудар. Зашто да пропаднеш?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не буди сувише праведан ни сувише мудар; зашто би себе упропастио?

Serbian Latin Version : 1865

Ne budi suviše pravedan ni suviše mudar; zašto bi sebe upropastio?