Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не буди превише опак, а не буди ни безуман – зашто да умреш пре времена?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не буди претерано зао и не буди луд. Зашто би умро кад ти време није?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne budi preterano zao i ne budi lud. Zašto bi umro kad ti vreme nije?

Serbian CNZ

Не буди много зао и не буди луд. Зашто да умреш пре времена?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не буди сувише безбожан ни луд; зашто би умро пре времена?

Serbian Latin Version : 1865

Ne budi suviše bezbožan ni lud; zašto bi umro prije vremena?