Ecclesiastes 7:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ево, ово сам открио – говори Проповедник. Мало-помало, да откријем смисао ствари,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Гле, то сам открио — говори проповедник — док сам ствари по ствари тражио смисао,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gle, to sam otkrio  —  govori propovednik  — dok sam stvari po stvari tražio smisao,

Serbian CNZ

Проповедник говори: „Ето шта нађох једно спрам другог, да нађем смисао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Гле, то нађох, вели проповедник, једно према другом, тражећи да разумем.

Serbian Latin Version : 1865

Gle, to nađoh, veli propovjednik, jedno prema drugom, tražeći da razumijem.