Ecclesiastes 7:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Само ово сам открио: Бог је створио човека честитим, али људи се дадоше у потрагу за многим сплеткама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ето, једно сам открио: Бог је људе створио честитима, али они којекакве сплетке траже.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Eto, jedno sam otkrio: Bog je ljude stvorio čestitima, ali oni kojekakve spletke traže.

Serbian CNZ

Ово увидех: Бог је створио људе исправним, а они многа лукавства траже.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Само, гле, ово нађох: да је Бог створио човека доброг; а они траже свакојаке помисли.

Serbian Latin Version : 1865

Samo, gle, ovo nađoh: da je Bog stvorio čovjeka dobra; a oni traže svakojake pomisli.