Ecclesiastes 7:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мудар је у мислима у кући где је жалост, а безумници у кући где је весеље.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Срце мудрих људи је у кући ожалошћених, а срце безумника у кући где је гозба.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Srce mudrih ljudi je u kući ožalošćenih, a srce bezumnika u kući gde je gozba.
Serbian CNZ
Срце мудрих је у кући жалости, а срце безумних у кући весеља.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Срце је мудрих људи у кући где је жалост, а срце безумних у кући где је весеље.
Serbian Latin Version : 1865
Srce je mudrijeh ljudi u kući gdje je žalost, a srce bezumnijeh u kući gdje je veselje.