Ecclesiastes 8:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато што се казна за злодело не извршава брзо, људи су спремни да чине зло.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато што их казна за зло не стиже одмах, људи су срцем решени да чине зло.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato što ih kazna za zlo ne stiže odmah, ljudi su srcem rešeni da čine zlo.

Serbian CNZ

Пошто се зла дела не осуђују одмах, срце синова људских злу тежи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Што нема одмах осуде за зло дело, зато срце синова људских кипи у њима да чине зло.

Serbian Latin Version : 1865

Što nema odmah osude za zlo djelo, zato srce sinova ljudskih kipi u njima da čine zlo.