Ecclesiastes 8:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Повинуј се царевој заповести, јер на то си се заклео пред Богом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кажем ти: цареву заповест изврши због завета пред Богом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kažem ti: carevu zapovest izvrši zbog zaveta pred Bogom.

Serbian CNZ

Ја кажем: „Чувај реч цареву због заклетве Божје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ја ти кажем: извршуј заповест цареву, и то заклетве Божје ради.

Serbian Latin Version : 1865

Ja ti kažem: izvršuj zapovijest carevu, i to zakletve Božije radi.