Ecclesiastes 8:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када си пред царем, не одлази журно. Не заузимај се за рђаву ствар, јер он чини што је њему воља.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не жури да од њега одеш и не пристај на злу ствар, јер он чини шта год пожели.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne žuri da od njega odeš i ne pristaj na zlu stvar, jer on čini šta god poželi.

Serbian CNZ

Не иди од лица његовог, не држи се зле речи, јер све шта хоће, он учини.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не буди брз да одеш испред њега; не стој у злој ствари, јер ће учинити шта год хоће.

Serbian Latin Version : 1865

Ne budi brz da otideš ispred njega; ne stoj u zloj stvari, jer će učiniti što god hoće.