Ecclesiastes 8:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Царева реч је најјача, и ко сме да му каже: »Шта то радиш?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, његова реч је врховна и ко ће да му каже: „Шта то радиш?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, njegova reč je vrhovna i ko će da mu kaže: „Šta to radiš?“

Serbian CNZ

Моћна је реч царева, ко ће му рећи: „Шта радиш?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер где је год реч царева онде је власт, и ко ће му рећи: Шта радиш?

Serbian Latin Version : 1865

Jer gdje je god riječ careva ondje je vlast, i ko će mu reći: šta radiš?